1.She moved to Amsterdam with her family after Adolf Hitler came to power in 1933.

1933年，勒上台那年，全家搬到了阿姆斯丹。

2.And, most important, Adolf Hitler and the Nazi Party increased their strength in Germany.

另一个法西斯分子弗朗西斯科·佛朗哥，西班牙夺取了政权。最重要是，勒和纳粹党增强了他们德力。

3.Historians now believe that these books were an influence on Adolf Hitler's worldview.

历史学家认为这些书对阿道·勒世界观产生了影响。

4.By early 1941, Adolf Hitler, leader of Nazi Germany, had seized control of most of Europe.

到 1941 年初，纳粹德元首阿道·勒已经控制了欧洲大部分地区。

5.The rise of Adolf Hitler in Germany stirred his first interest in politics.

阿道·勒德崛起激起了他对政治兴趣。

6.Adolf Hitler's Nazi forces moved into the Rhineland in nineteen thirty-six. Two years later, they invaded Austria.

1936年勒纳粹军队进入莱茵兰。两年后，他们入侵奥地利。

7.During that time, he did not think much about the color of his skin, or about Adolf Hitler.

那段时间里，他对自己肤色和阿道·勒都不怎么意。

8.German Chancellor Adolf Hitler, who'd been holed up in his personal bunker since mid January, didn’t last much longer.

德总理阿道·勒自1月中旬以来一直躲藏他私人仓库中，但并没有持续太久。

9.NARRATOR: In 1939 prominent scientists warned of the dangers of Adolf Hitler's Germany developing a nuclear bomb first.

1939 年，著名科学家警告说，阿道·勒领导德有可能首先研制出核弹。

10.And a telephone used by Adolf Hitler during Second World War is to be auctioned in the United States this weekend.

本周末，阿道·勒(Adolf Hitler)第二次世界大战期间使用一部电话将美拍卖。

11.In 1941, Adolf Hitler, leader of Nazi Germany, launched an attack against the Soviet Union, as Russia then was called.

1941年，纳粹德元首阿道·勒进攻当时被称作苏联俄罗斯。

12.Republican rivals Nikki Haley and Chris Christie both denounced Trump's language and the Biden campaign said he parented Adolf Hitler.

共和党竞争对手尼基·黑利和克里斯·克里斯蒂都谴责了朗普言论，而拜登竞选团队则表示，他是被阿道·勒养大。

13.Under the leadership of Adolf Hitler, Nazi Germany murdered 6 million Jewish people and millions of others during World War II.

二战期间，阿道·勒领导下，纳粹德杀害了600万犹太人和其他种族数百万人。

14.There's been outrage in Israel after the Russian foreign minister Sergey Lavrov said the Nazi leader Adolf Hitler had Jewish roots.

俄罗斯外长谢尔盖·拉罗称纳粹领导人阿道·勒有犹太血统，这以色列引起了愤怒。

15.Adolf Hitler's decision to break his treaty with Soviet leader Josef Stalin and attack the Soviet Union made Roosevelt's choice final.

阿道勒决定与苏联领导人约瑟斯大林打破条约并进攻苏联，这使得罗斯福做出了最终决定。

16.'This is William L Shirer speaking from the forest at Compiegne, where Adolf Hitler today is handing his armistice terms to France.

“这是威廉·L·夏勒贡比涅森林里讲话，阿道·勒今天贡比涅向法递交停战协议。

17.He says he wants to be a " People's Chancellor, " or " Volkskanzler, " a term that was used to describe Adolf Hitler.

他说，他想成为一名“人民总理”，或“Volkskanzler”，这是一个用来形容阿道·勒术语。

18." We already had mocked up the future Adolf Hitler Square with a dome inspired by San Peters in Rome, but seventeen times bigger."

“我们已做好勒广场模型。广场圆顶灵感来自罗马彼得大教堂，但比它大17倍。”

19.Franklin Roosevelt made clear in private talks with friends that he understood the serious threat to world peace created by Adolf Hitler and other Fascists.

富兰克林·罗斯福与朋友私下会谈中明确表示，他理解阿道·勒和其他法西斯分子对世界和平造成严重威胁。

20.Once a year, one speech, of Adolf Hitler.

一年一次， 阿道勒一次演讲。机翻